羽前の英語

その時の軍功により、田川郡(羽前国)を与えられる。例文帳に追加

For his distinguished service in the war, he was given Tagawa District (Uzen province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『吾妻鏡』によると出羽前司とも呼ばれていた。例文帳に追加

According to the "Azuma Kagami" (The Mirror of the East), he was also known as Dewa zenji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽前国：庄内藩、新庄藩、天童藩、米沢藩例文帳に追加

Uzen Province: Domains of Shonai, Shinjo, Tendo and Yonezawa発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切羽前方探査方法および探査装置例文帳に追加

WORKING FACE FORWARD PROBING METHOD AND PROBING DEVICE - 特許庁

電磁波を用いた切羽前方地質予測方法例文帳に追加

WORKING FACE-FORWARD GEOLOGICAL PREDICTION METHOD USING ELECTROMAGNETIC WAVE - 特許庁

切羽前方地山変位の測定装置及び測定方法例文帳に追加

MEASURING DEVICE FOR FACE FORWARD BEDROCK DISPLACEMENT AND MEASURING METHOD - 特許庁

切羽前方、切羽後方からの反射波を受振して解析することにより、トンネル切羽前方の地質状況の予測を行なう。例文帳に追加

Reflected waves from the front of the working face and the rear of the working face are received and analyzed, to thereby predict the geological state of the front of the tunnel working face. - 特許庁

切羽掘削に支障を与えることなく、切羽前方の地質構造の３次元的評価を可能にする切羽前方探査装置を提供すること。例文帳に追加

To allow three-dimensional evaluation of geological structure in front of a working face without obstracting working face excavation. - 特許庁