聖天子の英語

古代中国で,聖天子出生時に現れるとされた想像上の霊鳥例文帳に追加

in Ancient China, an imaginary phoenix said to appear at the time a wise and virtuous emperor is born発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸・浅草聖天町にある遍照院（浅草寺の子院）境内の仮宅で没する。例文帳に追加

He died at a temporary house in the precincts of Henjo-ji Temple (a branch temple of Senso-ji Temple), which was located at Asakusa Shoten-Cho in Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

密教では福徳を祈る歓喜天法（聖天法）の本尊とされているが、一般には夫婦和合、子授けの神として信仰されている。例文帳に追加

In Mikkyo (Esoteric Buddhism) it is regarded as the principal image of Kangiten-ho (歓喜天法) （Shoten-ho (聖天法）), who prays for pious acts, but it is generally worshipped as a god of marital harmony and the blessing of a child.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが、勝楽が天平宝字3年（751年）に死去したため、同じく勝楽の弟子・弘仁とともにその遺志を継ぎ、法相宗の聖天院・勝楽寺(日高市)を建立し、師匠を境内に埋葬した。例文帳に追加

However, as Shoraku died in 751, Konin, another disciple of Shoraku, built Shoten Shoraku-ji Temple (Hidaka City, Saitama Prefecture) of the Hosso sect of Buddhism (Japanese equivalent of the Chinese Faxiang sect) under the will of the deceased and buried him in the yard of the temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス