職業性疾患の英語

日本職業・環境アレルギー学会特設委員会（2004）「職業性アレルギー疾患の予防のガイドライン（案）」、日本職業・環境アレルギー学会雑誌、12（1）：95-97例文帳に追加

Japanese Society of Occupational Allergy Special Committee (2004) "Guideline (proposal) on the Prevention of Occupational Allergy Disease", Japanese Society of Occupational Allergy Journal 12(1): pp. 95?97 - 経済産業省

特殊健康診断の医師による判定作業の際に、業務起因性疾患（職業病）ばかりでなく、業務に起因しなくとも、当該業務に従事することで、悪化の恐れがある疾病の見落としを防止する特殊健康診断の判定支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a decision support system for a special medical examination preventing an oversight of a sickness possibly deteriorating by engaging in business even if not induced by the business, in addition to a business-induced disease (an occupational disease), in decision work of the special medical examination by a doctor. - 特許庁

ビタミン欠乏、中毒、炎症性疾患、ウィルス感染、糖尿病、抗ガン剤治療、外傷、職業環境等での物理的刺激、心身症などに起因する種々の末梢／中枢の神経障害から起こる、皮膚の知覚不全、特に触覚の喪失や鈍化を治療しうる。例文帳に追加

The agent is helpful for the therapy of skin imperception (especially loss or deterioration of tactile sensation) caused by various peripheral and/or central nervous disorders due to vitamin deficiency, intoxication, inflammatory disease, virus infection, diabetic, therapy using an anticancer drug, external wound, physical stimulation in occupational environment or the like, psychosomatic disorder, or the like. - 特許庁