胃溝の英語

ここから出たら お前らの胃袋に地溝油を流し込んでやる!例文帳に追加

You motherfucker! when I get out of this, i'm gonna rip out your fucking lungs! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

柄部４の上方部分には、胃瘻カテーテルのチューブ本体の外径よりも狭い挟持溝７が設けられている。例文帳に追加

A narrow grip groove 7 having a diameter smaller than the outer diameter of a tube unit of a gastric fistula catheter is formed on the upper part of the handle part 4. - 特許庁

この挟持溝６は、後述する胃瘻チューブ８のチューブ本体９の外径φよりも幅Ｗが狭くなっており、その内部には垂直方向に３本のリブ７が形成されている。例文帳に追加

The clamping groove 6 has a width W smaller than the outside diameter ϕ of a tube body 0 of a gastrostoma tube 8 mentioned later, and three ribs 7 are formed in the vertical direction in the interior thereof. - 特許庁

挿入補助具１に胃瘻チューブ８を装着する際は、（ａ）のように係止穴１２に係止部４を挿入し、（ｃ）のようにチューブ本体９を後方に引張し、チューブ本体９を挟持溝６に挟持させる。例文帳に追加

In mounting the gastrostoma tube 8 on the insert assisting implement 1, the locking part 4 is inserted in the locking hole 12 as shown in (a), the tube body 9 is pulled backward as shown in (b), and the tube body 9 is held in the clamping groove 6. - 特許庁