脂肪小滴の英語

酸化剤、油類、乳化剤及び微小中空球体を含有する油中水滴型エマルション爆薬において、多価アルコール脂肪酸エステルを構成する脂肪酸が炭素数８〜３０の飽和脂肪酸及び炭素数８〜３０の不飽和脂肪酸を含む乳化剤を含有した油中水滴型エマルション爆薬を成型してなることを特徴とする爆薬。例文帳に追加

The water drop-in-oil type emulsion explosive contains an oxidizing agent, oil, an emulsifier and micro-hollow spherical body, The explosive is made by shaping the water drop-in-oil type emulsion explosive containing the emulsifier in which a fatty acid constituting a polyhydric alcohol fatty acid ester contains 8-30C saturated fatty acid and 8-30C unsaturated fatty acid. - 特許庁

植物油を含んでいるアルガトロバンのベンジルアルコール溶液を卵黄レシチン、大豆レシチン、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油及びポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルよりなる群から選ばれる生理学的に無害の界面剤を用いて水中にミセル又は微小油滴として分散する。例文帳に追加

This argatroban injection for the whole body administration is obtained by dispersing a benzyl alcohol solution of the argatroban containing a vegetable oil in water in the presence of a physiologically harmless surfactant selected from the group consisting of yolk lecithin, soybean lecithin, polyoxyethylene-halogenated caster oil, and polyoxyethylenesorbitan fatty acid esters as micelles or fine oil drops. - 特許庁