脂質抗原の英語

抗原性組成物は、最も普通には固形である脂質配合物と、少なくとも１種の抗原性成分とを含んでなる。例文帳に追加

The antigenic composition comprises a lipid formulation most usually in a solid form and at least one kind of antigenic component. - 特許庁

試料中の抗糖脂質抗体を、糖脂質抗原と反応させる測定試薬キットにおいて、活性化剤を含むことを特徴とする、試料中の抗糖脂質抗原の測定試薬キット。例文帳に追加

This intra- specimen anti-glycolipid antigen measurement reagent kit is a measurement reagent kit for reacting the anti-glycolipid antibody in the specimen with the glycolipid antigen and is characterized by including the activator. - 特許庁

試料中の抗糖脂質抗体を、糖脂質抗原と反応させた測定方法で、前記活性化剤と接触させた後に、糖脂質抗原を試料中の抗糖脂質抗体と接触反応させることを特徴とする、試料中の抗糖脂質抗体の測定方法。例文帳に追加

This method for measuring an anti-glycolipid antibody in a specimen is a measuring method wherein the anti-glycolipid antibody in the specimen is reacted with the glycolipid antigen, and is characterized in that the glycolipid antigen, after it is brought into contact with the activator, is contact-reacted with the anti-glycolipid antibody in the specimen. - 特許庁

界面活性作用を有する物質及び／又はタンパク質よりなる、糖脂質抗原の活性化剤。例文帳に追加

This activator for a glycolipid antigen comprises a substance having a surface active function and/or a protein substance. - 特許庁

糖脂質抗原の活性化剤及び活性化方法、並びに試料中の抗糖脂質抗体の測定方法及び測定試薬キット例文帳に追加

ACTIVATOR AND ACTIVATING METHOD FOR GLYCOLIPID ANTIGEN, AND MEASURING METHOD AND MEASUREMENT REAGENT KIT FOR ANTI-GLYCOLIPID ANTIBODY IN SPECIMEN - 特許庁

炭素数１０〜１２のアシル基又は炭化水素基を有するリン脂質と、リン脂質膜の安定化剤と、を含有してなるリン脂質膜の表面に、抗原又はアレルゲンが結合していることを特徴とするリン脂質膜製剤。例文帳に追加

In the phospholipid membrane formulation, antigens or allergens are bonded to the surface of the phospholipid membrane containing phospholipids having 10-12C acyl groups or hydrocarbon groups and a stabilizer for the phospholipids. - 特許庁

糖脂質抗原の抗原活性を活性化することができる活性化剤及び活性化方法の提供、更には、試料中の抗糖脂質抗体の測定を正確で高感度に行うことができる試料中の抗糖脂質抗体の測定方法及び測定試薬キットを提供する。例文帳に追加

To provide an activator and an activating method that can activate the antigen activity of a glycolipid antigen, and further, to provide an anti- glycolipid antibody measuring method and a measurement reagent kit that can measure an anti-glycolipid antibody in a specimen accurately with high sensitivity. - 特許庁

抗原結合リン脂質膜を含むＴ細胞活性化剤であって、該リン脂質膜が不飽和結合を１個有する炭素数１４〜２４のアシル基又は不飽和結合を１個有する炭素数１４〜２４の炭化水素基を有するリン脂質、及びリン脂質膜の安定化剤を含有し、該リン脂質膜の表面に該抗原が結合している、Ｔ細胞活性化剤。例文帳に追加

The T-cell activator comprises an antigen-bound phospholipid membrane, wherein the phospholipid membrane comprises a phospholipid having a 14-24C acyl group having one unsaturated bond or a 14-24C hydrocarbon group having one unsaturated bond, and a phospholipid membrane stabilizer, and wherein the antigen is bound to the surface of the phospholipid membrane. - 特許庁