自己定義データの英語

システム（１，２）間の画像ファイル（６）の移管を、共通フォーマットとして定義する受渡しファイル（６２）を介在させ、移管元（１）で自己のデータベース（６）より対象データを抜出して，共通フォーマット形式に出力する。例文帳に追加

The transfer of an image file (6) between systems (1, 2) is performed through a transfer file (62) defined as a common format, a transfer source (1) extracts object data from its own database (6) and outputs the object data to a common format system. - 特許庁

インターフェイスを経て転送できるデータエレメントは、自己記述マークアップ言語により定義され、データエレメント及びそれらの値は、自己記述マークアップ言語によりコード化され、そのコード化されたデータエレメント及びそれらの値は、インターフェイスを経て搬送され、そして受信端においてデコードされる。例文帳に追加

The data elements to be transferred through the interface are defined by a self-describing markup language, the data elements and their values are encoded by the self-describing markup language, and the encoded data elements and their values are delivered through the interface and decoded in a receiving end. - 特許庁

これらの処理を繰り返すことにより、人物の顔が撮影された顔画像データを、その撮影状態、被写体の性状で定義されるクラスタに分割された自己組織化マップを得ることができる。例文帳に追加

By repeating the processings, for the face image data for which a face of a person is photographed, a self-organized map divided in the clusters defined by the photographing state and the property of the object is obtained. - 特許庁