芦田均の英語

芦田均記念館例文帳に追加

Hitoshi Ashida Memorial Hall発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

谷崎潤一郎、和辻哲郎、芦田均、木村荘太、後藤末雄、大貫晶川らが参加。例文帳に追加

The participants included: Junichiro TANIZAKI, Tetsuro WATSUJI, Hitoshi ASHIDA, Sota KIMURA, Sueo GOTO and Shosen ONUKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1948年（昭和23年）3月10日-後に福知山名誉市民となる芦田均が内閣総理大臣に就任する。例文帳に追加

March 10, 1948: Hitoshi ASHIDA who was designated as honorary citizen later took office as prime minister.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1959年（昭和34年）6月-福知山市出身の内閣総理大臣である芦田均が死去すると同時に、史上初の福知山名誉市民として選ばれる。例文帳に追加

June 1959: Hitoshi ASHIDA, the prime minister from Fukuchiyama City, was selected as the first honorary citizen of Fukuchiyama in history at the same time as his passing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき福知山市章も制定され、後に福知山市史上初の名誉市民となる福知山出身の芦田均が内閣総理大臣に就任する。例文帳に追加

The city simbol of Fukuchiyama was established, and Hitoshi ASHIDA coming from Fukuchiyama City, who became the first honorary citizen later, took office as prime minister.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とりわけ1953年の第26回衆議院議員総選挙では、当時園部町議会議員兼議員秘書だった野中広務の奔走もあって芦田均（元首相）、前尾繁三郎（元衆議院議長）らを抑えトップ当選を果たしている。例文帳に追加

Particularly in the 26th House of Representative election in 1953, he won by landslide against Hitoshi ASHIDA (former Prime Minister) and Shigezaburo MAEO (former House of Representatives chairman) from a strong push from Hiromu NONAKA who was a member of the Sonobe Town Council and secretary to the member of the House at the time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス