荒尾市の英語

荒尾市という市例文帳に追加

a city in Japan called Arao発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

肥後国玉名郡荒尾村（現・熊本県荒尾市）出身。例文帳に追加

Born in Arao village, Tamana county, Higo Province (presently Arao City, Kumamoto Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福岡県大牟田市・熊本県荒尾市では、「ダゴ」と呼ばれるお好み焼きが食されている。例文帳に追加

In Omuta City Fukuoka Prefecture and Arao City Kumamoto Prefecture, okonomiyaki called 'dago' (savoury pancake with various ingredients) is eaten.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九州7県では人口あたりのお好み焼き店の数において大牟田市が1位、荒尾市が2位となっており、中学生などが学校帰りにお好み焼き店に立ち寄る光景がよくみられる。例文帳に追加

As for the number of okonomiyaki shops per population in seven prefectures of Kyushu, Omuta City ranks in the first and Arao City in the second and the junior-high school students are often seen to drop in the okonomiyaki shops on their way home from school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延享元年（1744年）に伯耆国倉吉（鳥取県倉吉市）で、鳥取藩の家老荒尾氏の家臣だった父・岩室宗賢と、鉄問屋の娘であった母・おりんとの間に生まれる。例文帳に追加

She was born in Kurayoshi, Hoki Province (Kurayoshi City, Tottori Prefecture) in 1744 to her father, Soken IWAMURO who was a vassal of the Arao clan, a family of chief retainers of the Tottori Domain, and her mother, Orin who was a daughter of an iron wholesaler.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、政府高官であった大隈重信、板垣退助らの後援を得て、佐々友房、柴四朗、荒尾精らと謀り、東方通商協会を設立して、本部を上海市に置き、東亜問題に画策した。例文帳に追加

With the support from high government officials including Shigenobu OKUMA and Taisuke ITAGAKI, he worked together with Tomofusa SASSA, Shiro SHIBA and Sei ARAO to establish Toho-tsusho Kyokai (Eastern Commerce Association); he located the main office in Shanghai and was deeply involved in operations for settling the issues in East Asia.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス