荷重分配装置の英語

乗員の膝と直接接触するための荷重分配プレート、及び拘束時に荷重分配プレートを開始位置から膝に向かって拘束位置まで移動する駆動手段を含む、車輛用膝拘束装置を提供する。例文帳に追加

To provide a knee restrictive device for a vehicle including a load distribution plate to be brought into direct contact with knees of an occupant, and a driving means to move the load distribution plate from the starting position to the knees in the restricted condition. - 特許庁

膝プロテクター部品のカバーが荷重分配プレートに連結された車輛用膝拘束装置であって、処分時に、使用された材料を容易に分離できる車輛用膝拘束装置を提供する。例文帳に追加

To easily separate used materials during disposal of a vehicular knee restraint device in which a cover for knee protector parts is connected to a load distribution plate. - 特許庁

予荷重手段を使用して、各レバー２０、２１に十分な大きさの所定の力が加わるまで、ポンプの作動を防止し、流体分配装置５から十分に発達した効率的噴霧が生成されることを保証する。例文帳に追加

A pre-load means is used to prevent actuation of the pump until a pre-determined force is applied to each lever of sufficient magnitude to guarantee the production of a well developed efficient spray from the fluid dispensing device 5. - 特許庁