薬品製造学の英語

加工性及び耐薬品性に優れ、良好な光学特性を発揮でき、しかも軽量な機能性光学レンズ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a functional optical lens which is excellent in workability and chemical resistance, can exhibit satisfactory optical characteristics and is light in weight, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

Ｄ−酵素は、試薬等級の工業薬品および薬学的に純粋な薬品として用いるキラル純粋な化学物質を効率的に製造する手段を提供する。例文帳に追加

The D-enzyme provides an effective method for producing the chirally pure chemical substance used for reagent grade industrial chemicals and pharmaceutically pure medicaments. - 特許庁

医薬品中間体として許容しうる高純度な光学活性１−アリール−１，３−プロパンジオールの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGHLY PURE OPTICALLY ACTIVE 1-ARYL-1,3-PROPANEDIOL ACCEPTABLE AS MEDICINE INTERMEDIATE - 特許庁

超高純度化学薬品を半導体製造プロセスへ供給することに適したイオン精製装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ion purifying apparatus and method suitable for supplying an ultrapure chemical reagent to semiconductor fabrication process. - 特許庁

本発明により、耐熱性、耐久性、耐化学薬品性（耐食性）に優れたメタン分離膜または二酸化炭素分離膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing methane separation membranes or carbon dioxide separation membranes that have excellent thermal resistance, durability, and chemical resistance (corrosion resistance). - 特許庁

医薬品中間体として有用な光学活性カルボン酸を、入手容易なα—ヒドロキシメチルカルボン酸エステルから製造する。例文帳に追加

The optically active carboxylic acid useful as an intermediate for drugs is produced from an easily available α-hydroxymethylcarboxylic acid ester. - 特許庁

医農薬品等の原料用の光学活性３，３，３−トリフルオロ−２−ヒドロキシ−２−メチルプロピオン酸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing optically active 3,3,3-trifluoro-2- hydroxy-2-methylpropionic acid as a raw material of pharmaceuticals, agrochemicals, or the like. - 特許庁

医薬品中間体として有用な光学活性ニペコチン酸エステル誘導体をそのラセミ化合物から簡便に製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily manufacturing an optically active nipecotic acid ester derivative which is useful as a medicinal intermediate from its racemic compound. - 特許庁