薬品製造化学の英語

プラスチック（ポリスチレン）を原料として化学工業，医薬品工業にて極めて有用なベンゼン類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing benzenes remarkably useful as a raw material for chemical industries and pharmaceutical industries by using a plastic (polystyrene) as a raw material. - 特許庁

医薬品、化学品、食品および飼料用添加物などとして有用なＬ−アミノ酸の工業的に効率のよい製造法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially efficient method for producing an L-amino acid useful for medicines, chemicals, foods, additives for feed, and the like. - 特許庁

耐化学薬品性および耐衝撃性を高めた膜を有する半導体装置およびそのの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a film with improved chemical resistance property and impact resistance property, and a production method therefor. - 特許庁

従来よりも簡素な方法で、化学薬品の使用量を減らした太陽電池素子の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a solar battery element decreasing a use amount of a chemical in a simpler method than the conventional. - 特許庁

Ｄ−酵素は、試薬等級の工業薬品および薬学的に純粋な薬品として用いるキラル純粋な化学物質を効率的に製造する手段を提供する。例文帳に追加

The D-enzyme provides an effective method for producing the chirally pure chemical substance used for reagent grade industrial chemicals and pharmaceutically pure medicaments. - 特許庁

カプセルに内包する医薬品、化学品、健康食品などには何の影響も与えることなく、製造が簡単であり、製造コストも高くつくことのないソフトカプセル、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soft capsule produced with a simple method requiring no expensive production cost free from effecting on the pharmaceuticals, chemicals, health foods, etc., included in the capsule, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

化学パルプ製造工場内で二酸化塩素を含む無塩素漂白用薬品を製造する方法として、食塩を出発原料として、これを電解して塩素酸ナトリウムと水素を得た後、該水素から過酸化水素を製造し、該塩素酸ナトリウムと該過酸化水素を反応させて、二酸化塩素を得ることを特徴とする、化学パルプの無塩素漂白用薬品を製造する方法。例文帳に追加

The method for producing the chlorine-free bleaching agent used for chemical pulp and containing chlorine dioxide in a chemical pulp production plant is characterized in that sodium chloride is used as a starting raw material, then sodium chlorate and hydrogen are obtained by electrolyzing the raw material, hydrogen peroxide is prepared from the hydrogen, and chlorine dioxide is obtained by reacting the sodium chlorate and the hydrogen peroxide. - 特許庁

重合開始剤などの有害な化学薬品を用いて重合反応を行わせる化学合成法に代わって、酵素を用いた付加重合反応によって、ポリマー微粒子を製造する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for manufacturing a polymer particulate by means of an addition-polymerization by using an enzyme, instead of a chemical synthetic process to carry out a polymerization reaction by using a harmful chemical such as a polymerization initiator. - 特許庁