蘭児の英語

なお、男児が二人（九郎兵衛、春蘭軒）いたが助命されたようである。例文帳に追加

For reference, his two sons (Kurobei and 春蘭軒) seems to have survived out of mercy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小姓の前田利家、堀秀政、後には森蘭丸の名で知られる森成利（異説あり）ら多くの稚児と関係を持ったと伝わる。例文帳に追加

It is said that he had homosexual relationships with many chigo (a page) such as Toshiie MAEDA, Hidemasa HORI and Naritoshi MORI who was later known by the name of Ranmaru MORI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドゥーフ・ハルマ（Doeff-HalmaDictionary,通布字典、道訳法児馬、ヅーフ・ハルマまたはズーフ・ハルマとも表記される）は、江戸時代後期に編纂された蘭和辞典。例文帳に追加

Doeff-Halma Dictionary (also referred as Zufu Halma or Dufu Halma) was a Dutch-Japanese dictionary that was compiled in late Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中原猶介（なかはらなおすけ、天保3年4月8日(旧暦)（1832年5月8日）-慶応4年8月7日(旧暦)（1868年9月22日））は、薩摩国（鹿児島県）出身の蘭学者・科学者・軍人。例文帳に追加

Naosuke NAKAHARA (May 8, 1832 - September 22, 1868) was a rangakusha (a person who studied Western sciences by means of the Dutch language), scientist and soldier from Satsuma Province (modern day Kagoshima Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス