表面形質の英語

細胞表面に形成される,仮足という原形質突起例文帳に追加

a temporary protrusion of the protoplasm, called pseudopod発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

天然においては、細胞形質膜表面に局在化されないようなポリペプチドを細胞形質膜表面に局在化させうる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for localizing such a polypeptide as not localized on the surface of a cell plasma membrane on the surface of the cell plasma membrane, in the nature. - 特許庁

基材の片面又は両面に接着剤層を一層以上設けたスレッドにおいて、少なくとも片面の表面接着剤層が、球状粒子を０．２〜２０固形質量％含有することを特徴とするスレッド。例文帳に追加

In the threads having one or more layers of adhesive on one surface or both surfaces of the base material, the surface adhesive layer on at least one face contains spherical particles in an amount of 0.2-20 solid mass %. - 特許庁

細菌を用いたタンパク質の発現時に発現部位を制御することができ、また効率良く発現することができ、かつ高発現時にインクルージョンボディーに取り込まれやすいという欠点を解消した細菌表面発現用ベクター、及び該ベクターを導入した形質転換体を提供すること。例文帳に追加

To provide a vector for expressing a protein on the surface of a bacterium, capable of controlling the expression site in the expression of the protein using the bacterium in high expression efficiency and free from the problem of the liability to be included in an inclusion body in high expression rate, and provide a transformant containing the vector transduced therein. - 特許庁

造血細胞の活性化及び/又は拡張に、場合によりその形質導入と組み合わせて、用いることができ、少なくとも２種の細胞表面分子、例えば一つは、細胞−細胞接着に役割を果たす分子であり、一つは細胞を活性化もしくは刺激したり又はしなかったりして、リガンドへの結合後に成長及び/又は増殖を促進する分子、と結合するリガンド複合体を提供する。例文帳に追加

The ligand conjugate can be used for the activation and/or enlargement of a hematopoietic cell, optionally in combination of its transduction and binds to at least two cell surface molecules, for example, one is a molecule performing its role for cell-cell adhesion, the other promoting the growth and/or proliferation of the cell after binding to a ligand with or without the cell's activation or stimulation. - 特許庁

哺乳動物の免疫応答を生成することによって該哺乳動物の癌を予防または処置するための組成物であって、該組成物は、配列番号１の核酸配列からなるαフェトプロテインｃＤＮＡを発現する組換えベクターで形質導入された免疫系細胞を含み、ここで該免疫応答は、αフェトプロテインペプチド特異的Ｔリンパ球を活性化して、これらの表面マーカーを保有する癌細胞に対して該免疫応答を生成する、組成物とする。例文帳に追加

The composition for preventing or for treating cancer in a mammal by creating an immune response in the mammal includes immune system cells transduced with a recombinant vector expressing alpha fetoprotein cDNA consisting of a nucleic acid sequence of sequence number 1 wherein the immune response is created to cancer cells having these surface markers by activating alpha fetoprotein peptide-specific T-lymphocytes. - 特許庁

細胞、細菌、ウイルスおよび原生動物のような微生物類、および基質類・代謝物類・細胞内および細胞外シグナル類・酵素類・抗原類・抗体類および核酸類のような生物学的に重要な物質類などの選ばれた分析物を、生細胞中において細胞小期間内部または形質膜の内または外表面において、それらを切開開裂することなく検出および定量に使用できる生物発光タンパク質類を提供する。例文帳に追加

To provide a bioluminescent protein that can be used to detect and determine the following analytes in organelles or on the inner and outer surface of the cytomembrane in the living cells without incision or cleavage where the analytes are selected from biologically important substances, for example, microorganisms such as cells, bacteria, viruses and protozoa, and substrates, metabolites, intracellular and extracellular signals, enzymes, antigens and nucleic acids. - 特許庁