裁定指示書の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 settlement warrant

日英・英日専門用語辞書での「裁定指示書」の英訳

裁定指示書

settlement warrant

出典元索引ランキング

「裁定指示書」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2件

例文

(1)又は(2)に基づく救済の条件として，裁判所は，第38条に基づく目的のために作成された申請があったときは，当該明細書をその納得する程に訂正するよう指示することができる。また，当該申請は訴訟におけるその他全ての争点が裁定されたか否かに拘らず行うことができる。例文帳に追加

As a condition of relief under subsection (1) or subsection (2) the Court may direct that the specification shall be amended to its satisfaction upon an application made for that purpose under section 38, and such an application may be made whether or not all other issues in the proceedings have been determined.発音を聞く - 特許庁

例文

本附則の規定に従うことを条件として，本法により廃止された法規に基づいて制定され，許可され，発令され，付与され又は履行された如何なる命令，規則，規定，特許，要件，証明書，通知，裁定，指示，許可，同意，申請，請求又は事柄も，本法施行の直前に効力を有し，かつ，本法に基づいて制定，許可，発令，付与され又は履行された筈である限り，継続して有効とし，これに対応する本法の規定に基づいて制定，許可，発令，付与又は履行されたものとして効力を有する。例文帳に追加

Subject to the provisions of this Schedule, any order, regulation, rule, patent, requirement, certificate, notice, decision, direction, authorization, consent, application, request or thing made, granted, issued, given or done under any enactment repealed by this Act shall, if in force immediately before the commencement of this Act, and insofar as it could have been made, granted, issued, given or done under this Act, continue in force and have effect as if made, granted, issued, given or done under the corresponding provision of this Act.発音を聞く - 特許庁