裏糊付機の英語

駆動機構４４は、用紙の挟持開始後さらに糊付けローラ１２０を進行させることにより、糊シートの裏面上を糊付けローラ１２０に走行させて糊シートの糊付着面を用紙に押し付け、用紙に糊を転写させる。例文帳に追加

The driving mechanism 44 transfers paste to the paper by pressing a pasting surface of the pasted sheet to the paper by making the pasting roller 120 travel on the reverse surface of the pasted sheet by further advancing the pasting roller 120 after starting to sandwich the paper. - 特許庁

直線棒状のクロスバーに保持される原反ロールから引き出されるシート状壁装材を所定の経路に案内するテンションバーと、シート状壁装材の両縁部を連続的に裁断するスリッターと、スリッターで両縁部が裁断された前記壁装材の裏面に連続的に糊を塗布する糊付機本体とを含む壁紙糊付機において、前記スリッターに前記クロスバー及びテンションバーを非使用時に保持するための保持機構を備えたもの。例文帳に追加

The machine is provided with a supporting mechanism for supporting the cloth bar and the tension bar to the slitter when they are not operated. - 特許庁

ＣＡＤ面版の裏面側に貼付け、剥離、再貼付けが可能なリユース糊を塗布し、記打抜機の高硬度のカッティングプレート上に、貼付け、剥離、再貼付けを繰り返して転写貼付けする。例文帳に追加

A reuse glue which permits attachment, peeling and re-attachment of the CAD plate is applied to the back surface side of the CAD plate, and the transfer attachment of the CAD plate is performed on the high-hardness cutting plate of the punching machine while repeating the attachment, peeling and re-attachment. - 特許庁

表示画面保護用シートは、透明プラスチックシート基材の裏面周縁位置に沿って、再剥離性糊よりなる不連続に形成された多数の貼り付け部により貼り付けられ電子機器画面の表面に位置するように用いる。例文帳に追加

A display screen protection sheet is applied by a number of application parts made of removable paste formed discontinuously along the peripheral edge of the rear surface of a transparent plastic sheet and is used so as to be located the surface of an electronic apparatus. - 特許庁

ローラ６の上部と接触することにより糊付けされたネット２は、エアブロー装置１０によってエアブローされた後、ネット送り機構を介してタイル１の裏面に送られて重ね合わされる。例文帳に追加

The net 2 stuck with the adhesive by the contact with the upper part of the roller 6 is air-blowed by an air-blowing device 10 and then is fed to the rear face of the tile 1 through a net feeding mechanism and piled up. - 特許庁