裏糸の英語

主経糸は、裏地の表側に多く現れるような織組織で、裏地の緯糸と交絡している。例文帳に追加

The main warps are interlaced with the wefts of the back fabric with a weave texture to develop the warps mainly on the front side of the back fabric. - 特許庁

ポリエステル繊維は表糸と中糸に適用し、綿繊維は裏糸にのみ適用する。例文帳に追加

The polyester fiber is applied to the face yarn and the medium yarn, and the cotton fiber is applied to only the under yarn. - 特許庁

さらに横糸Ｂ１は、縦糸Ａ５に隣接する縦糸Ａ６の裏側を通過している。例文帳に追加

Moreover, the weft B1 goes through the rear side of a warp A6 neighboring the warp A5. - 特許庁

靴下の締付部に、ゴム糸を挿入せずに、表糸７と裏糸８の添え糸編組織９に編成し、裏糸８にスパンデックス糸を使用した靴下の締付部、及び靴下の締付部に、ゴム糸を挿入せずに、表糸７と裏糸８の添え糸編組織９に編成し、該裏糸８にスパンデックス糸を使用し、前記組織９をパール編１０にして横畦を付与した靴下の締付部を構成するものである。例文帳に追加

This tightening part of hosiery is knitted in a plated stitch structure 9 comprising upper yarns 7 and under yarns 8 with no rubber yarns inserted therein; wherein the under yarns 8 comprise spandex yarns, and the plated stitch structure 9 comprises a purl stitch 10 to form weft ribs. - 特許庁

麻糸の組緒を裏に縫いつけた草履例文帳に追加

straw sandals having soles made of hemp発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

着物の裏のくけ糸が誤って表に出ること例文帳に追加

the condition of the lining of a kimono having hidden stitches発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

表糸２と裏糸を表裏方向に交叉しないように、表糸２をブレード１の表面１ａ側に配設しかつ裏糸をブレード１の裏面側に配設する。例文帳に追加

Herein the front thread 2 is arranged on a front 1a side of the blade 1 while the back thread is arranged on a back side of the same in order that the front thread 2 and the back thread do not to intersect each other in front and back directions. - 特許庁

サラがすべて裏で糸を引いてると 言うのね?例文帳に追加

You think that sarah is behind everything. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書