補助冷却システムの英語

発生した排熱を補助冷却システムにより回収することによって発電プラントの効率を高めるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of enhancing the efficiency of a power plant by recovering waste heat generated by an auxiliary cooling system. - 特許庁

内燃機関用のＥＧＲシステムは、主冷却ループ４２に加えて、別個の補助高温冷却ループ４４を有する。例文帳に追加

The EGR system for an internal combustion engine has an independent auxiliary high temperature cooling loop 44 in addition to a main cooling loop 42. - 特許庁

再循環するヒータ排気冷却システムを有し、補助空気源等を必要としない急速冷却半導体熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rapid cooling semiconductor heat-treating device, which has a recirculating heater exhaust system and does not require an auxiliary air source or the like. - 特許庁

エンジンに付属する冷却部品により構成される、冷却水による熱回収システムを能動的に制御することで、ディーゼルエンジンの暖機を補助するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for assisting warming-up a diesel engine by actively controlling a heat recovery system with cooling water, which is constituted of cooling parts attached onto the engine. - 特許庁

効率よく冷媒の回収を行うことを可能とする補助冷却装置及び当該補助冷却装置を備える冷媒回収システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an auxiliary cooling device capable of efficiently recovering a refrigerant and a refrigerant recovery system including the auxiliary cooling device. - 特許庁

これらのループ（１７７、２３０）は、ガスタービン（１００）の補助冷却システムを発電プラントの排熱回収ボイラ（１６５）と結合することができる。例文帳に追加

These loops 177, 230 may integrate the auxiliary cooling system of a gas turbine 100 with a waste heat recovery boiler 165 of the power plant. - 特許庁

冷凍システムの作動方法は、気体冷却剤を膨張させ、これを補助容積部材（７）中に導入して気体冷却剤の一部をチャンバから取り出すようにする段階を有する。例文帳に追加

The associated method comprises a step of expanding the gaseous coolant and introducing into an auxiliary volume member 7 so as to cause the removal of part of the gaseous coolant from the chamber. - 特許庁

除湿システムには、冷却熱交換器（61）と直列に熱媒体回路（41）に接続され、且つ空気通路（52）における冷却熱交換器（61）の下流側に設けられる補助熱交換器（62）が設けられる。例文帳に追加

The dehumidification system includes an auxiliary heat exchanger (62) connected to a heating medium circuit (41) in series with a cooling heat exchanger (61) and arranged at the downstream side of the cooling heat exchanger (61) in an air passage (52). - 特許庁