視線修正の英語

更に、前記視線追跡システムのための修正方法と修正モジュールも開示している。例文帳に追加

Further, a correction method and correction module for the visual line tracing system are also disclosed. - 特許庁

視線方向（視線ベクトル）の測定結果に対して個人差を考慮した修正をして信頼性の高い視線ベクトル検出方法又は装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly reliable visual line vector detection method or apparatus performing correction of the measured result of a visual line direction (visual line vector) with an individual difference taken into consideration. - 特許庁

３次元動画像から２次元動画像を表示する際の視点位置と視線方向をマルチメディア統合情報ファイルの編集のみで修正できるようにする。例文帳に追加

To correct a viewpoint position and a visual line direction when a two-dimensional moving picture is displayed by using a three-dimensional moving picture only by editing a multimedia integrated information file. - 特許庁

パーソナルコンピュータや画像処理ソフトの未経験者や未熟練者であっても、容易に、気に入った化粧顔や好みの顔画像に修正することができ、視線の不一致による違和感を解消する。例文帳に追加

To enable even inexperienced or unskilled persons in personal computer or image processing software to easily correct images so as to have a preferred made-up face or a favorite face and to remove unnatural feelings due to noncoincidence of the line of sight. - 特許庁

視線の方向を検出してユーザの見ている対象物を認識する機能を備えた車載用ナビゲーション装置において、対象物を誤認しても容易に修正することができる車載用ナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle navigation device for easily correcting misidentification even if it is made on a physical object, as to a on-vehicle navigation device equipped with the function of recognizing the object looked at by a user by detecting the direction of the user's visual line. - 特許庁