親メダカの英語

メダカは、親と卵、そして親と孵化した稚魚を必ず分離しないと親が、餌と間違え食べてしまう、それで疑似ホテイアオイに産み付けさせ、孵化用水槽で餌化さす、最低２個の疑似ホテイアオイを入れ替えし孵化さす。例文帳に追加

This false water hyacinth is prepared and used for laying eggs by the killifishes on it and the eggs are incubated in an aquarium for incubation. - 特許庁

第六天社は金太郎親子が深く信仰しており、母の八重桐が赤いごはんや魚を捧げたりするのを真似て、金太郎はメダカを捕らえてきては生きたまま器に入れ、社前に捧げたといわれている。例文帳に追加

Kintaro and his mother had great faith in the Dairokutensha shrine and while his mother, Yaegiri, dedicated steamed rice with red beans, or fish, Kintaro caught killifishes and put the live fish in a bowl in front of the shrine as an offering.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス