記憶に残っているの英語

目前にはなく,記憶に残っている姿例文帳に追加

an image that is recalled by memory発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

かなり強烈に記憶に残っている出来事があります例文帳に追加

But I have one recollection, which was pretty strong in my mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのことは私たちの記憶に残っている。例文帳に追加

That remains in our memory.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私のかすかな記憶に残っている限りでは.例文帳に追加

as far as my dim memory goes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その事件は今でも生き生きと記憶に残っている.例文帳に追加

The accident is still present in my memory.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あの出来事は深く記憶に残っている例文帳に追加

The event is deeply impressed on my mind.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その出来事は今でも私の記憶に生々しく残っている。例文帳に追加

The event still remains vivid in my memory. - Tatoeba例文

その事故はまだありありと彼の記憶に残っている。例文帳に追加

The accident is still vivid in his memory. - Tatoeba例文