記憶に留めておくの英語

ラッチ位置（５００）において、留め具（５０６）は記憶装置（２４）をハウジングアセンブリ（５２）に固定する。例文帳に追加

At a latched position (500), the fastener (506) secures the memory device (24) to a housing assembly (52). - 特許庁

デッキに上がろうかと思うことさえせず、紅海という記憶に留めておくべき場所を、冷めた無関心といった態度で通りすぎた。例文帳に追加

and seldom having the curiosity even to go upon the deck, he passed through the memorable scenes of the Red Sea with cold indifference.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

代替的に、ラッチ解除位置（５０２）において、留め具（５０６）により、記憶装置（２４）をハウジングアセンブリ（５２）から取外すことができる。例文帳に追加

Alternatively, at an unlatched position (502), the memory device (24) can be removed from the housing assembly (52) by the fastener (506). - 特許庁

代替的に、ラッチ解除位置（５０２）において、留め具（５０６）により、記憶装置（２４）をハウジングアセンブリ（５２）から取外すことができる。例文帳に追加

Alternately, in an unlatched position (502), the fastener (506) allows the storage device (24) to be removed from the housing assembly (52). - 特許庁

身長レベルを容易に把握することができるとともに、それを記憶に留めやすい身長レベル判定用メジャーを提供すること。例文帳に追加

To provide a measure for determining the height level, for easily grasping the height level and easily memorizing the same. - 特許庁

情報量が大きな特定信号でも、解析用記憶手段の記憶容量の増大を最小限に留めて当該特定信号を受信可能にし、装置のコストダウンを図る。例文帳に追加

To receive a specification signal whose information quantity is large by suppressing the increase of the storage capacity of an analysis storage medium to the minimum and to reduce the cost of equipment. - 特許庁

コピー処理を開始すると、コピー処理が終了するまでは、ＦＡＸデータを受信してもＲＡＭのＦＡＸデータ記憶領域に記憶だけするに留め、その印刷出力を制限する状態をセットする（S10〜S40）。例文帳に追加

Until the copy processing is finished after the start of copy processing, the system is set to a state that FAX data are stored in a FAX data storage area of a RAM and its printout is limited even when FAX data are received (S10-S40). - 特許庁

画像形成装置本体１０の記憶装置１１６内に、一括ステープル留め対象の文書のデータを保管するステープルボックスを仮想的に設ける。例文帳に追加

A staple box for storing data on documents to be stapled together is set virtually in a storage device 116 of an imaging apparatus body 10. - 特許庁