試験要領の英語

三　試験品の管理に関する記録の作成要領例文帳に追加

3. Methods for keeping records concerning the management of test samples発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本要領による適合確認の対象試験は、安衛法ＧＬＰ第１条第１項の変異原性試験及びがん原性試験する例文帳に追加

The applicable tests for carrying out certification of compliance based on these guidelines are mutagenicity studies and carcinogenicity studies prescribed in Article 1-1 of the Industrial Safety and Health Law GLP. - 厚生労働省

試験施設等に関する安衛法ＧＬＰ適合確認要領例文帳に追加

Guidelines for Certification of Compliance with Industrial Safety and Health Law GLP concerning Test Facilities, etc. - 厚生労働省

３　厚生労働大臣は、技能検定試験に係る試験問題及び試験実施要領の作成並びに技能検定試験の実施に関する技術的指導その他技能検定試験に関する業務の一部を中央職業能力開発協会に行わせることができる。例文帳に追加

(3) The Minister of Health, Labour and Welfare may have the Japan Vocational Ability Development Association conduct part of the business concerning trade skill tests, including the preparation of examination questions and examination implementation guidelines for trade skill tests, and technical guidance on the implementation of trade skill tests.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明の総合インテリジェント試験進行管理システムは、試験対象を試験する手順を示した電子要領書７１を有するドキュメント管理データベース２と、ドキュメント管理データベース２内の電子要領書７１を読み出して表示するとともに、試験対象の試験結果を入力できる端末機１５とを備えている。例文帳に追加

The total intelligent test procedure management system is provided with a document management database 2 having an electronic manual 71 showing a procedure for testing a test target, and a terminal machine 15 reading the electronic manual 71 inside the document management database 2 to display it and allowing input of the test result on the test target. - 特許庁

事業用操縦士の場合の科目のほか、試験官を操縦練習生と仮定して行う操縦の教育の要領例文帳に追加

Subjects for commercial pilot as well as educational guideline for maneuvering assuming an examiner as maneuvering trainee発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六十七条　中央協会は、第五十五条第二項の規定により技能検定試験に係る試験問題及び試験実施要領の作成に関する業務その他技能検定試験の実施に係る技術的な事項に関する業務を行う場合には、中央技能検定委員に行わせなければならない。例文帳に追加

Article 67 (1) When the Central Association conducts business concerning technical matters pertaining to the implementation of trade skill tests such as the preparation of examination papers and examination of the implementation guidelines for trade skill tests pursuant to the provision of Article 55, paragraph (2), it shall have Central Trade Skill Test Commissioners conduct such business.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム