認定されたの英語

重要美術品の認定は、1933年7月25日に504件が認定されたのが最初である。例文帳に追加

The important art object accreditation was given for the first time to 504 articles on July 25, 1933.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは日本で初めて認定された氷河だ。例文帳に追加

These are the first glaciers recognized in Japan.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2006年10月27日には地域団体商標制度（地域ブランド）の認定第一弾として認定された。例文帳に追加

On October 27, 2006, it was certified as the first certification of Regional Organizations' Trademark System (Regional Brand).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＩＰの仕様と回路の比較結果の認定を特徴とするＩＰ認定方法、および前記認定方法により出荷されたＩＰ例文帳に追加

IP RECORDING METHOD CHARACTERIZED BY RECOGNITION OF COMPARISON RESULT OF IP SPECIFICATION AND CIRCUIT AND IP SHIPPED BY THE RECOGNIZING METHOD - 特許庁

彼は、日本政府より人間国宝に認定された。例文帳に追加

He was recognized by the Japanese government as a living national treasure.発音を聞く  - Weblio Email例文集

早急すぎると認定された彼の方針の発表例文帳に追加

his promulgation of the policy proved to be premature発音を聞く  - 日本語WordNet

彼はバチカンに認定された エクソシストの一人だ例文帳に追加

He is an exorcist, one of the last recognized by the vatican. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

抑留された者の資格認定審査請求例文帳に追加

Appeal for review on the recognition of internment status by interned persons発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム