調和試験法の英語

空気調和装置１の施工方法は、冷媒回路構成ステップと、気密試験ステップと、気密ガス放出ステップと、非凝縮性ガス排出ステップとを備えている。例文帳に追加

The method of constructing an air conditioning system 1 comprises a refrigerant circuit constructing step, an air sealing test step, an air sealing gas releasing step, and a noncondensable gas exhausting step. - 特許庁

その撤廃の例としては、製品技術の統一化と製品の試験結果の相互承認、政府調達対象分野の拡張、職業資格の相互承認、金融サービス業における単一免許制度の導入、運輸業への参入規制の緩和、短期資本移動に関する規制の撤廃、各国の会社法の内容の調和、商標・特許・著作権等の統合等が挙げられる。例文帳に追加

Examples of their abolition include standardization of product technology and mutual recognition of the results of product testing, expansion of sectors subject to government procurement, mutual recognition of vocational qualifications, introduction of a single licensing system in the financial services industry, relaxation of regulations on entry into the transport industry, abolition of regulations concerning short-term capital movement, harmonization of the content of corporate laws in each country, and the integration of trademarks, patents, and copyrights. - 経済産業省