諸合の英語

諸事不都合無きようはからおう例文帳に追加

I will see that all is well.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

アメリカ合衆国の同胞諸君、国家が諸君のために何をしてくれるかを求めず、諸君が国家のために何をできるかを求めよう。例文帳に追加

My fellow Americans: ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country. - Tatoeba例文

アメリカ合衆国の同胞諸君、国家が諸君のために何をしてくれるかを求めず、諸君が国家のために何をできるかを求めよう。例文帳に追加

My fellow Americans : ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country.発音を聞く  - Tanaka Corpus

総合法律支援法第四十四条第一項に規定する財務諸表（以下「財務諸表」という。）例文帳に追加

the financial statements provided by Article 44, paragraph 1 of the Comprehensive Legal Support Act (hereinafter referred to as "Financial Statements") - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、在京諸司で罪が発覚した場合には杖刑以下は当該諸司の専決事項とした。例文帳に追加

If a crime was detected among the officials staying in Kyoto, the appropriate official had an exclusive right to decide a punishment lower than flogging.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諸司奏事（太政官を経ずに、諸司から天皇に直接上奏が行われる場合）例文帳に追加

This Article "Shoshi-soji" (petitions of officials) was made to refer to the cases that allowed any official to submit his description direct to the Emperor not through Daijokan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経済的諸要因が働き合ってインフレを増大させた.例文帳に追加

Economic factors cooperated to augment inflation.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典