貯蔵不安定性の英語

濃厚な味わいで貯蔵性が良いが、樹勢が強く結実が不安定なため栽培が難しい品種とされる。例文帳に追加

Although the fruit is richly flavored and has good storage quality, the force of its growth is strong and the fructification is unstable and is is said to be a cultivar difficult to grow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貯蔵安定性が良く、電気駆動により加圧し微小液滴を噴射時に不安定な噴射が生じず、乾燥が速く、ハジキやにじみのない、品質上好ましい塗装物が得られ、また色の発現に優れたコーティング組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating composition which has good storage stability, does not cause unstable spray when minute droplets are sprayed by pressurization through electric drive, achieves fast drying, obtains a coated article desirable in quality and free from cissing and bleeding, and is excellent in development of colors. - 特許庁