賀古の英語

7月6日、友人の賀古鶴所に遺言の代筆を頼む。例文帳に追加

On July 6, he asked a friend Tsuruto KAKO to write down his will for him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月、賀古鶴所らとともに歌会「常磐会」を設立（のちに山縣有朋などが参加）。例文帳に追加

In June, he founded 'Tokiwakai Society,' an Uta-kai (poem competition), along with Tsuruto KAKO and others (Aritomo YAMAGATA and other joined later).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新派劇出身の賀古残夢監督の助手を務めた後、1920年、小山内が松竹キネマ研究所を創立すると、そこへ移った。例文帳に追加

After working as an assistant to director Zanmu KAKO who came from shinpa-geki (New-School Play), he moved to the Shochiku Kinema Kenkyu-jo production company after it was established by Osanai in 1920.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀古残夢（かこざんむ、本名・保五郎、1869年1月13日-1938年3月21日）は、大正・昭和初期の映画監督。例文帳に追加

Zanmu KAKO (real name; Yasugoro, January 13, 1869 – March 21, 1938) was a movie director during the Taisho period and early Showa period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その進路未定の状況を見かねた同窓生の小池正直は、陸軍省医務局次長の石黒忠悳に鴎外を採用するよう長文の熱い推薦状を出しており、また小池と同じく陸軍軍医になっていた親友の賀古鶴所（かこ･つると）は、鴎外に陸軍省入りを勧めていた。例文帳に追加

A fellow pupil, Masanao KOIKE, who was concerned about Ogai being unable to progress to the next step, submitted a long, enthusiastic recommendation letter to Tadanori ISHIGURO, the vice-chief of the Medical Bureau of the Department of War requesting him to employ Ogai, and his closest friend Tsuruto KOGA (who had become a Army Surgeon like Masanao) also encouraged him to join the Department of War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス