資金問題の英語

（２）インターネットバンキングにおける資金移動の問題例文帳に追加

(II) Fund Transfer problems in Internet Banking発音を聞く  - 経済産業省

私たちの前に資金調達という厳しい問題が立ちはだかった.例文帳に追加

We came up against [were faced with] the hard problem of raising the money.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

第二に、事業資金調達基盤の整備が遅れていることが問題である。例文帳に追加

The second major challenge is the underdevelopment of the infrastructure for financing business development. - 経済産業省

彼は「政治資金やC型肝炎，年金など多くの問題があり，忙殺された。」と話した。例文帳に追加

He said, “Piles of problems such as political funds, hepatitis C and pensions kept my hands full.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、事業化に伴う資金の調達は、3類型すべてにおいて問題点とされている割合が高い。例文帳に追加

In addition, a high percentage of enterprises in all three "Types" recognized that the capital procurement that accompanies commercialization was a problem. - 経済産業省

また、「現地での資金回収」は、中堅・中小企業（25.7%）よりも大企業（38.8%）で問題となっている。例文帳に追加

"Funds collection in the country/region" was more problematic for large enterprises (38.8%) than mid-sized enterprises/SMEs (25.7%). - 経済産業省

なお、バランスシート問題を抱えた欧州新興国への資金流入は回復が遅れている。例文帳に追加

In addition, the flow of capital into the United States, Europe and emerging countries with balance sheet problems has been delayed. - 経済産業省

また、アジアの域内における資金循環の現状と問題点を概観することとする。例文帳に追加

In addition, the current situation and problems of the flow of funds within Asia will be reviewed. - 経済産業省