賢夜の英語

種族に特有のずる賢さで、夜明け直前に攻撃するのです。例文帳に追加

and with the wiliness of his race he does it just before the dawn,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

修復された機関車は宮(みや)沢(ざわ)賢(けん)治(じ)氏の童話｢銀河鉄道の夜｣にちなんで名づけられた。例文帳に追加

The restored locomotive was named after "Ginga Tetsudo no Yoru," a story for children by Miyazawa Kenji. - 浜島書店 Catch a Wave

その大内軍を含んだ高国方が夜襲をしかけると、細川政賢は戦死するなど細川澄元方は総崩れとなった。例文帳に追加

When Takakuni's side, including the Ouchi's forces, attacked at night, Masataka HOSOKAWA was killed in the battle, and Sumimoto HOSOKAWA's force completely collapsed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし善鸞は、邪義とされた「専修賢善」（せんじゅけんぜん）に傾き、善鸞を生き仏とみなして、深夜現地でひそかに善鸞に伝授された法門教義の方が正統であると訴えたため、異義異端事件となった。例文帳に追加

However, Zenran became inclined toward Senju kenzen (the doctrine that do good deeds besides prayers) which was considered to be heresy at that time and led to an incident when he tried to make himself as the living Buddha, and only the doctrine of Senju kenzen which he initiated secretly at midnight there was claimed to be correct.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス