逆クリッピングの英語

クリッピング操作の途中で、クリッピング操作のやり直しがきく可逆動作領域とやり直しがきかない不可逆動作領域との境界を操作者が明瞭に把握して、適切なクリッピング操作を行うことができる内視鏡用クリップ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a clip device for an endoscope with which an operator can clearly obtain a boundary between a reversible operation area where clipping operation can be recommenced and an irreversible operation area where the clipping operation can not be recommenced in the middle of the clipping operation, thereby performing an appropriate clipping operation. - 特許庁

従来の測定装置では、クリッピング保護ユニットが装置を保護するが、クリッピング保護ユニットが動作する時に発生する逆方向且つ極めて大きい電圧又は電流が、測定すべき集積回路に及ぶとともに、不安定な振動電圧及び状態の誤判定を生じうる。例文帳に追加

To solve the problem that in the conventional device the clipping protection unit protects the device but at the time when the protection unit works reversely, very large voltage or current is applied on the integration circuit and also may generate an unstable vibrating voltage and an incorrect determination of states. - 特許庁

入力ビットストリーム101 を可変長復号，逆量子化して直交変換係数Ｆ_I を求め，これを逆直交変換，クリッピングすることにより画像信号の一部または全部を復号する。例文帳に追加

An orthogonal transformation coefficient FI is obtained by performing a variable length decoding to an input bit stream 101 and quantizing it inversely, and part or all of image signals are decoded by performing the inverse orthogonal transformation to the coefficient FI and clipping it. - 特許庁

領域比較が不要と判断された場合に、クリップ領域をマスク領域で逆にクリッピングし（Ｓ１５０４）、その領域に合わせてイメージデータを切り取る（Ｓ１５０４）。例文帳に追加

When the comparison is judged to be unnecessary, the clip area is clipped conversely with the mask area (S1505) and the image data is sliced in conformity with the area (S1506). - 特許庁

付加白色雑音を、除去する雑音の性質から残留雑音が大きな場合にはを大きくし、逆に残留雑音が小さな場合にはを小さくすることで雑音の性質によらず安定したクリッピング処理が実現できるスペクトル雑音除去装置の提供。例文帳に追加

To provide a spectrum noise removing device realizing stable clipping processing regardless of a characteristic of a noise by enlarging an added white noise when a residual noise is larger from the characteristic of the removed noise, and oppositely reducing it when the residual noise is smaller. - 特許庁

デタイル処理部２２０は、少なくとも１の階層のウェーブレット係数に対し、その２次元逆ウェーブレット変換に先立って、水平方向タイル境界付近の特定の係数及び垂直方向タイル境界付近の特定の係数に対するデタイル処理（係数補正及びその補正値のクリッピング処理）を行う。例文帳に追加

With respect to the wavelet coefficient of at least a hierarchy of one, prior to its two-dimensional inverse wavelet transformation, a detiling processor 220 performs detiling processing (coefficient correction and clipping processing of its correction value) for a specific coefficient near the boundary of tiles in a horizontal direction, and a specific coefficient near the boundary of tiles in a vertical direction. - 特許庁