造船用鋼板の英語

レーザ溶接性に優れた造船用鋼板例文帳に追加

STEEL SHEET FOR SHIPBUILDING EXCELLENT IN LASER WELDABILITY - 特許庁

本発明は、造船、海洋構造物、建築、橋梁、土木等に用いられる鋼板の溶接作業時に発生する溶接歪みの少ない鋼板、および溶接歪みを軽減もしくは溶接歪み発生防止を可能とする溶接構造用高降伏点型高張力鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a steel plate which is used in shipbuilding, marine structures, architecture, bridges, civil engineering works, etc., and exhibits little welding distortion in welding work; and high-yield-point high-tensile steel for a welded structure of which the welding distortion is reduced or prevented from occurring. - 特許庁

レーザ溶接の代表的な溶接欠陥であるブローホールやポロシティの発生を低減し、特にフィラーワイヤを使用しない場合のレーザ溶接性に優れた造船用鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet for shipbuilding in which the generation of blowholes and porosities which are the representative defects in laser welding and excellent in laser weldability in the case filler wire is not used in particular. - 特許庁

橋梁、建築、ラインパイプ原板、造船、建設機械、産業機械、海洋構造物、ペンストック等に用いて好適な、延性に優れた高張力鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high tensile strength steel sheet which has excellent ductility, and is suitably used for bridges, buildings, line pipe original plates, shipbuilding, construction equipment, industrial machines, marine structures, penstocks or the like, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

建築、海洋構造物、造船等の分野に使用して好適な、引張強さ５８０ＭＰａ以上の溶接熱影響部靭性に優れた高強度鋼板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength steel sheet superior in toughness in a weld heat-affected zone, which is preferably used in fields of buildings, an ocean structure, a ship and the like, and has a tensile strength of 580 MPa or higher, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

建築、造船、橋梁、建設機械、海洋構造物等の溶接構造部材に使用される疲労き裂伝播特性に優れた鋼板及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel plate excellent in fatigue crack propagation characteristics, and used for a welded structural member of a building, a ship, a bridge, a construction machine, a marine structure and the like, and to provide a method for production thereof. - 特許庁

建築、造船、橋梁等に用いられる鋼材に、多電極サブマージアーク溶接、エレクトロスラグ溶接等の高能率溶接法が適用される場合の溶接熱影響部の靭性に優れた大入熱溶接用鋼板を課題とする。例文帳に追加

To provide a steel sheet for extra-large heat input welding excellent in the toughness of the heat affected zone when a high efficiency welding method such as multielectrode submerged arc welding and electroslag welding is applied to steel used for building, shipbuilding, bridges, or the like. - 特許庁