連結ダンパーの英語

高架橋１，２は互いにゴムダンパー４にて連結されている。例文帳に追加

Then, the high-level bridges 1, 2 are mutually connected by a rubber damper 4. - 特許庁

ダンパーゴム１０とアーマチュア１２を連結部材１３によって連結する。例文帳に追加

The damper rubber 10 is connected to the armature 12 with a connection member 13. - 特許庁

第１連結部２２と第２連結部２６の間には、第１連結部２２と第２連結部２６を外側に押し広げて、回転ダンパー１００が取り付けられている。例文帳に追加

A rotation damper 100 is fitted between the primary joint 22 and secondary joint 26 extended to the sides. - 特許庁

第１の連結リンク１３と第２の連結リンク１７とは、第１の連結リンク１３に取り付けた揺動ダンパー１９のダンパーシャフト１９１で連結して振動を増幅する。例文帳に追加

The first connection link 13 and the second connection link 17 are connected to each other via a damper shaft 191 of a vibration damper 19 mounted on the first connection link 13 for amplifying vibration. - 特許庁

制振ダンパーＡは直動機構における連結体を錘５としてその慣性質量を利用して慣性質量ダンパーとして機能させる。例文帳に追加

The vibration control damper A functions as an inertial mass damper by using the inertial mass of the concatenation body which serves as a spindle 5 in the direct-acting mechanism. - 特許庁

複数のダンパーを有するスピーカ装置において、上側に配置されたダンパーと連結部材との接着強度の向上を図る。例文帳に追加

To provide a loudspeaker apparatus, having a plurality of dampers wherein the adhering strength between a connection member and the dampers arranged on the upper side can be enhanced. - 特許庁

ツインダンパーディスク組立体において両ダンパーディスクの連結時における位相のずれを防ぐ。例文帳に追加

To prevent dislocation of a phase at the time of connecting both damper discs on a twin damper disc assembly body. - 特許庁

クラッチとともに用いられるダンパー機構においてクラッチ連結解除時のダンパー作動問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem in a damper operation when clutch connection is released in a damper mechanism used together with a clutch. - 特許庁