連続図化の英語

連続作動モード（ガス抜きモード，内容物連続噴射モード）設定機能を持つカバー体のデザイン上の制約をなくし、また、連続作動モードの設定操作における簡単化，確実化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To eliminate limitations in designing a cover having a continuous operation mode (degassing mode and continuous content jetting mode) setting mechanism, and to make a setting operation of the continuous operation modes simple and reliable. - 特許庁

連続作動モード（ガス抜きモード，内容物連続噴射モード）設定機能を持つカバー体の上面側のデザイン上の制約をなくし、また、連続作動モードの設定操作の簡単化を図る。例文帳に追加

To eliminate restrictions on design on the top surface side of a cover body with a continuous operation mode (a degassing mode and a continuous content jet mode) setting function, and to simplify continuous operation mode setting operations. - 特許庁

回転などの連続的移動により、シンチレーション、スペックルの低減化を図ることができる。例文帳に追加

With the continuous movement such as rotation, the scintillation and the speckle can be reduced. - 特許庁

炉内の雰囲気温度を安定化しながら、制御応答性を高めた連続焼成炉の提供を図る。例文帳に追加

To provide a continuous calcination furnace having enhanced control responsiveness while stabilizing the atmospheric temperature inside the furnace. - 特許庁

ビード塗布における最適減圧度を迅速に設定し、連続塗布での減圧度の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize the pressure reduction degree in continuous coating by swiftly setting the optimum pressure reduction degree in bead coating. - 特許庁

先行する用紙と後続の用紙との間隔を充分に短縮して、連続給紙の高速化を図る。例文帳に追加

To increase the continuous paper feed speed by sufficiently reducing the space between a preceding paper sheet and a succeeding paper sheet. - 特許庁

大きな駆動力を連続的に供給するとともに、小型軽量化を図るポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a pump capable of continuously supplying a large driving force and of being miniaturized and reduced in weight. - 特許庁

画像の拡大率（画像サイズ）を連続的に変化させて得られるズーム画像の画質向上を図る。例文帳に追加

To improve the picture quality of a zoom image obtained by continuously varying the magnification rate (image size) of an image. - 特許庁