遠位端の英語

遠位カニューレ端部および遠位刺入針端部は、カニューレハウジング本体の遠位端部を介して刺入されるように構成されている。例文帳に追加

The distal cannula end and the distal insertion needle end are adapted to be inserted through the distal end of the cannula housing body. - 特許庁

ある実施形態では、シースがその遠位端においてカテーテルボディの遠位端に固定されている。例文帳に追加

In a certain practice mode, the sheath is fixed to the distal end of the catheter body at its distal end. - 特許庁

遠位端は、挿入管の遠位末端に配設され、身体組織と接触されるように構成される。例文帳に追加

A distal tip is disposed at the distal end of the insertion tube and is configured to be brought into contact with a body tissue. - 特許庁

液体注射針は、ガイド器具１８の遠位端から前進し、この遠位端へ引き込まれる。例文帳に追加

A liquid injection needle goes ahead from the distal end of the guide instrument 18 and is drawn into this distal end. - 特許庁

バンド部分は、遠位端部、近位端部、および前記遠位端部と前記近位端部との間の長手方向軸を有する。例文帳に追加

The band portion has a distal end, a proximal end and a longitudinal axis between the distal end and the proximal end. - 特許庁

遠位端領域及び近位端領域のうち一方は、遠位端領域及び近位端領域のうち他方とオーバーラップする。例文帳に追加

One of the distal and proximal end regions overlaps the other of the distal and proximal end regions. - 特許庁

カニューレは、遠位端２１、近位端２２、及び遠位端と近位端との間の長手軸を有する可撓性チューブ２３とを含む。例文帳に追加

A cannula 20 is disposed distally relative to the housing. - 特許庁

外科用ステープラーは、遠位端部、近位端部、および、遠位端部と近位端部との間の長さ方向軸を備える本体を有する。例文帳に追加

The stapler has a body with a distal end, a proximal end and a longitudinal axis therebetween. - 特許庁