遠心移動の英語

回転面である２次元面上の任意の位置に調整用遠心点を移動させて、より高精度に遠心制御を行う。例文帳に追加

To perform centrifugal control more accurately by moving a centrifugal point for adjustment to an arbitrary position on a two-dimensional surface that is a rotary surface. - 特許庁

液体試料を遠心力によって移動させて、液体試料を試料保持部内で定量化を行い、確実に一定量の液体試料を流路内に流入する遠心装置用プレート、及び遠心装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plate for a centrifugal device and the centrifugal device, capable of moving a liquid sample, by a centrifugal force to determine quantitatively the liquid sample in a sample holding part, and capable of making the liquid sample of fixed amount surely flow into a flow passage. - 特許庁

袋は遠心分離中、分離された血液の相の間の位置へ管に沿って移動し得る。例文帳に追加

The bag is allowed to move to a position between separated blood phases along the tube during the centrifugal separation. - 特許庁

内側磁気ロータ３２は、遠心ポンプインペラ３４を駆動させて液体を移動させる。例文帳に追加

The inner magnetic rotor 32 moves liquid by driving a centrifugal pump impeller 34. - 特許庁

この細胞観察用容器を回転させて遠心力によって細胞４を移動させる。例文帳に追加

By revolving the vessel, the cells 4 are moved by centrifugal force. - 特許庁

遠心力によって、自らの機械で自らの機体を駆動して位置を移動する方法例文帳に追加

METHOD FOR MOVING POSITION BY DRIVING ITS OWN MACHINERY BODY BY ITS OWN MACHINE WITH USE OF CENTRIFUGAL FORCE - 特許庁

遠心力による球２０の移動は光電管３４ａ，３４ｂにより検出される。例文帳に追加

Movement of the ball 20 caused by a centrifugal force is detected by phototubes 34a, 34b. - 特許庁

研磨液は、円筒ブラシが回転すると遠心力により放射方向に移動する。例文帳に追加

The abrasive fluid is moved in the radial direction by a centrifugal force when the cylindrical brush 100 rotates. - 特許庁