部・外の英語

総理外務部事務・慶親王奕劻例文帳に追加

President of the Ministry of Foreign Affairs: Yi-kuang (Prince Qing)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・外部委託に関する契約の管理例文帳に追加

-Outsourcing contract management発音を聞く  - 金融庁

Ⅳ．外部監査態勢の整備・確立例文帳に追加

IV. Development and Establishment of External Audit System発音を聞く  - 金融庁

車両・機体用内外装部品例文帳に追加

INTERIOR OR EXTERIOR VEHICLE OR AIRCRAFT FURNISHINGS - 特許庁

回転刃本体部２ａの外周に設けられる刃２ｂ・・・の一部に刃２ｂ・・・の外方に突出するように凸部２ｄ・・・を設けた。例文帳に追加

The rotary blade is equipped with convex parts 2d as a part of a plurality of edges 2b mounted on the outer periphery of a rotary blade body part 2a in such a manner that the convex parts 2d are projected outside the edges 2b. - 特許庁

・内部・外部の通報に適切に対応するための体制の整備例文帳に追加

-Development of a process for the timely and proper reporting of internal control issues (deficiencies) identified via monitoring発音を聞く  - 金融庁

外部侵入者・内部不正監視システム、及び外部侵入者・内部不正監視プログラム例文帳に追加

SYSTEM AND PROGRAM FOR MONITORING INTRUDER FROM OUTSIDE AND INTERNAL ILLEGALITY - 特許庁

保持部材７０は、各挿込片７３・・が外歯部材２０の各凸部２５・・間の凹み（凹部２６・・）内に挿し込まれて、その突出した先の端部が折曲げられることで外歯部材２０の外盤面に軸方向に当てがわれる。例文帳に追加

The retaining member 70 is axially applied to the outer board face of the externally toothed member 20 by pushing respective insertion pieces 73, etc. into a recess (recessed portions 26, etc.) between respective projecting portions 25, etc. of the externally toothed member 20 and bending the ends of the projecting tips. - 特許庁