釋奠の英語

官僚の候補生である学生に対する教育と試験及び儒教における重要儀式である釋奠を行った。例文帳に追加

The Daigaku-ryo provided education and examinations to students, namely government official candidates, and took charge of Sekiten (traditional events for worshipping Confucius), an important ceremony in Confucianism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『続日本紀』によれば、文武天皇2年（698年）に朝儀の礼、天平20年（748年）に釋奠の礼を定めたことが記されている。例文帳に追加

According to "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued), Chogi no rei (ceremonies in the imperial court) was decided in 698, and Shakuten no rei (also referred to as Sekiten no rei; a festival to Confucius and his disciples) was decided in 748.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス