金塚の英語

45号経路：藤尾・小金塚行例文帳に追加

Route 45: Bound for Fujio and Koganezuka発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

48号経路：藤尾・小金塚行例文帳に追加

Route 48: Bound for Fujio and Koganezuka発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪府和泉市黄金塚古墳では、大小の勾玉が34個も見つかっている。例文帳に追加

Thirty-four large and small sized magatama have been discovered at the imperial mausolea and tombs of Koganezuka in Izumi City, Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景初三年（西暦239年）三角縁神獣鏡と神獣鏡種類、画文帯神獣鏡（大阪府和泉市黄金塚古墳）が、各1面ずつ。例文帳に追加

Sankakubuchi Shinjukyo Mirror, Divine Beasts Mirror Kind and Gabuntai Shinjukyo Mirror (Imperial mausolea and tombs of Koganezuka Tumulus in Izumi City, Osaka Prefecture) each in 239.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市最大の前方後円墳である伏見区桃山町黄金塚2号墳（4世紀末）出土の埴輪群例文帳に追加

Haniwa (unglazed terra-cotta cylinders and hollow sculptures arranged on and around the tomb mounds [kofun]) unearthed from the second Ogontsuka tumulus (from the end of fourth century), Momoyama-cho, Fushimi Ward, the largest keyhole-shaped tomb mound in Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は、奈良県奈良市田中町にある黄金塚陵墓参考地が候補地とされていたが、2009年2月の発掘調査により、別人のものと判明した。例文帳に追加

Although it had been assumed that his grave was Koganezuka referable mausoleum in Tanaka-cho, Nara City, Nara Prefecture, excavation research conducted in February 2009 revealed that the mausoleum was someone else's grave.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス