長奈の英語

その他の寺院　長弓寺(奈良県生駒市)、長福寺(生駒市)(奈良県生駒市)、圓證寺(奈良県生駒市)例文帳に追加

Other temples: Chokyu-ji Temple (Ikoma City, Nara Prefecture), Chofuku-ji Temple (Ikoma City, Nara Prefecture) and Ensho-ji Temple (Ikoma City, Nara Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-「ドリーム奈良号」「青春ドリーム京都・奈良号」の奈良側の起終点がJR奈良駅からJR王寺駅に延長。例文帳に追加

They changed the arrival and departure spot of 'Dream Nara-go' and of 'Seishun Dream Kyoto Nara' from JR Nara Station to JR Oji Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初期の頃は「奈木奈多」と表記したり「長刀」の字が当てられていたが、長い刀を意味する「長刀」（ちょうとう）と区別するため、人馬を薙ぐ刀とし、「薙刀」と書かれるようになった。例文帳に追加

It used to be spelled as '奈木奈多' or '長刀' in the early days; however, '薙刀' meaning slashing people and horses became more common in order to distinguish with '長刀' meaning a long sword.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神奈川・長谷寺(鎌倉市)―十一面観音例文帳に追加

Kanagawa Hase-dera Temple (Kamakura City) - Juichimen Kannon発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良・長谷寺―十一面観音（重要文化財）例文帳に追加

Nara Hase-dera Temple - Juichimen Kannon (an important cultural property)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建長寺（神奈川県鎌倉市）-地蔵菩薩を本尊とする例文帳に追加

Kencho-ji Temple (Kamakura City, Kanagawa Prefecture) - Jizo Bosatsu is the principal image.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長谷寺(鎌倉市)-神奈川県鎌倉市例文帳に追加

Hase-dera Temple (in Kamakura City): Kamakura City, Kanagawa Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長野県塩尻市奈良井宿1978年宿場町例文帳に追加

Narai-juku, Shiojiri City, Nagano Prefecture, 1978, post town発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス