私には関係ない。例文帳に追加

This doesn't concern me. - Tatoeba例文

私には関係ない！例文帳に追加

It's none of my business! - Tatoeba例文

因果関係のわからない問題.例文帳に追加

a chicken‐and‐egg problem発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その問題は私達には関係ない。例文帳に追加

The matter doesn't concern us. - Weblio Email例文集

これは私には何も関係がない.例文帳に追加

None of this concerns me.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私はその決定には関係がない.例文帳に追加

I have no share in the decisions.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それには私は何の関係もない.例文帳に追加

I've nothing to do with that.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は彼と貸借関係はない.例文帳に追加

I have no accounts to settle with him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私は彼らと全く関係がない。例文帳に追加

I have nothing to do with them. - Tatoeba例文

私はそれには関係ない。例文帳に追加

I am not concerned with it. - Tatoeba例文

私はそれと関係がない。例文帳に追加

I have nothing to do with it. - Tatoeba例文

私はその犯罪とは関係がない。例文帳に追加

I have nothing to do with that crime. - Tatoeba例文

私はその事件には関係ない。例文帳に追加

I am not concerned with the affair. - Tatoeba例文

私はその件とは関係はない。例文帳に追加

I have nothing to do with the case. - Tatoeba例文

私はこの問題とは関係がない。例文帳に追加

I am not concerned with this matter. - Tatoeba例文

私と彼とまったく関係がない。例文帳に追加

I have nothing to do with him. - Tatoeba例文

それは私に関係のないことだ。例文帳に追加

It's none of my business! - Tatoeba例文

それは私には関係ない。例文帳に追加

It makes no difference to me. - Tatoeba例文

その問題は私には関係がない。例文帳に追加

The question doesn't concern me. - Tatoeba例文

それは私には関係のないことです。例文帳に追加

That's not my concern. - Tatoeba例文

私らには関係ないことよ。例文帳に追加

That's not our business. - Tatoeba例文

私らには関係ないことよ。例文帳に追加

That's none of our business. - Tatoeba例文

私はそれと関係がない。例文帳に追加

I have nothing to do with that. - Tatoeba例文

私はそれには関係ない。例文帳に追加

I have nothing to do with that. - Tatoeba例文

私はそれには関係ない。例文帳に追加

I have nothing to do with it. - Tatoeba例文

私はそれには関係ない。例文帳に追加

I've got nothing to do with it. - Tatoeba例文

それは私たちに関係がない例文帳に追加

That doesn't concern us. - Eゲイト英和辞典

心配しないで．私は無関係だから例文帳に追加

Don't worry. I'm out of it. - Eゲイト英和辞典

私は彼らと全く関係がない。例文帳に追加

I have nothing to do with them.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はそれには関係ない。例文帳に追加

I am not concerned with it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はそれと関係がない。例文帳に追加

I have nothing to do with it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はその犯罪とは関係がない。例文帳に追加

I have nothing to do with that crime.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はその事故と全く関係ない。例文帳に追加

I had nothing to do with the accident.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はその事件には関係ない。例文帳に追加

I am not concerned with the affair.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はその件とは関係はない。例文帳に追加

I have nothing to do with the case.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はこの問題とは関係がない。例文帳に追加

I am not concerned with this matter.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私と彼とまったく関係がない。例文帳に追加

I have nothing to do with him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それは私に関係のないことだ。例文帳に追加

It's none of my business!発音を聞く  - Tanaka Corpus

それは私には関係ない。例文帳に追加

It makes no difference to me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その問題は私には関係がない。例文帳に追加

The question doesn't concern me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私と彼とは何の関係も無い。例文帳に追加

I have nothing to do with him. - Tatoeba例文

それは私と何の関係も無い。例文帳に追加

That has nothing to do with me. - Tatoeba例文

私と彼とは何の関係も無い。例文帳に追加

I have nothing to do with him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それは私と何の関係も無い。例文帳に追加

That has nothing to do with me.発音を聞く  - Tanaka Corpus