関係強化の英語

第一に、市民社会等関係者との対話強化であります。例文帳に追加

First, the enhanced dialogue with stakeholders.発音を聞く  - 財務省

インドの魅力を踏まえた関係強化例文帳に追加

Strengthening the relationship based on the attractiveness of India - 経済産業省

日中韓物流に関する協力関係の強化例文帳に追加

Strengthening cooperative relationships concerning logistics among Japan, China and South Korea - 経済産業省

これが売れ筋商品となったため、小売企業との関係を強化して自社製品の販売を強化。例文帳に追加

As this became a hot-seller, the company enhanced its relationship with retailers, reinforcing the sales of its other products. - 経済産業省

それは、タグとタグの関係、およびタグとナレッジの関係、ナレッジとナレッジの関係の強化を通じて行われる。例文帳に追加

The display is performed by strengthening a relation between tag and tag, a relation between tag and knowledge and a relation between knowledge and knowledge. - 特許庁

持合株式によって会社間のビジネスの関係が強化される。例文帳に追加

Cross-shareholdings help reinforce business relationships between companies. - Weblio英語基本例文集

彼は唐と友好関係を強化しようとしていたと思われる。例文帳に追加

It is thought that he was trying to strengthen relationships with the Tang Dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パク氏はまた，両国の関係をよりいっそう強化したいと話した。例文帳に追加

Park also said that she hopes to further strengthen the ties between the two countries.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave