関連マクロの英語

このマクロは XDR ストリームxdrsに関連付けられた位置取得ルーティンを呼び出す。例文帳に追加

A macro that invokes the get-position routine associated with the XDR stream, xdrs .発音を聞く  - JM

このマクロは XDR ストリームxdrsに関連付けられた位置設定ルーティンを呼び出す。例文帳に追加

A macro that invokes the set position routine associated with the XDR stream xdrs .発音を聞く  - JM

がん関連マクロファージを標的とする新規固形がん治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new solid cancer medicine targeting cancer-related macrophages. - 特許庁

マクロ粒子を含む光反応層、並びに、関連する光電池、系、及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photoreactive layer that contains a macro-particle, a photovoltaic cell, a system, and a method related to the layer. - 特許庁

各フレーム内の各現マクロブロックについて、前の対応する基準マクロブロックに関連する符号化モードに従って符号化された対応する基準マクロブロックとの相関量が測定される。例文帳に追加

For each current macroblock in each frame, an amount of correlation with a previous corresponding reference macroblock encoded according to an encoding mode associated with the corresponding reference macroblock is measured. - 特許庁

シミュレータで確認されたマクロセルにおけるマクロ基地局における第１隣接マクロセル情報はフェムト基地局運用部２２に、フェムト基地局１３のフェムト基地局ＩＤに関連付けて格納される。例文帳に追加

First neighboring macro cell information about macro base stations in macro cells identified by a simulator is stored in a femto base station operation section 22 in association with a femto base station ID of a femto base station 13. - 特許庁

このマクロや他の関連マクロは新しく、多くのツールはこれらに対しては何もしないであろう。 (troff を含めた) 多くのツールは未定義のマクロを単に無視するだけ(あるいは最悪でもマクロをテキストとして挿入するだけ)なので、これらを書いても危険はない。例文帳に追加

This and other related macros are new, and many tools won't do anything with them, but since many tools (including troff) will simply ignore undefined macros (or at worst insert their text) these are safe to insert.発音を聞く  - JM

インフレのない安定的なマクロ経済環境は、ＩＴ関連の投資をはじめとする企業の意思決定が適切に行われることの大前提です。例文帳に追加

A macroeconomic environment that is stable and free of inflation is a prerequisite for the proper conduct of corporate decision-making, including on IT-related investment.発音を聞く  - 財務省