隆実の英語

山岡景隆の実弟である。例文帳に追加

He was the younger brother of Kagetaka YAMAOKA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山岡景隆の実弟である。例文帳に追加

Kagetaka YAMAOKA was his younger brother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父三条西実隆に学び、実隆から『源氏物語』の秘伝を受けた。例文帳に追加

He studied under his grandfather Sanetaka SANJONISHI and inherited secret teachings of "Tale of Genji" from him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死去の際、隆貞には実子として三男・隆郷がいた。例文帳に追加

There was Takasato, the third son and his biological child, when Takasada passed away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原為隆は重隆・朝隆・親隆の実兄であり、坊城家にかつてその由来が伝わっていた可能性もあるが、不詳である。例文帳に追加

Since FUJIWARA no Tametaka was a real brother of Shigetaka, Tomotaka and Chikataka, there was a possibility that the history of the book had been handed down in the Bojo family, but the truth remains unclear.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお三条西実隆入手の経緯は、『実隆公記』永正6年11月4日、8日の条に詳しい。例文帳に追加

Additionally, the details of how Sanetaka SANJONISHI got the text are in the "Sanetaka Koki," in the entries for November 4 and 8 of 1509.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実隆公記（さねたかこうき）は、室町時代後期の公家、三条西実隆の記した日記。例文帳に追加

Sanetaka Koki is a diary written by Sanetaka SANJONISHI, a court noble in the late Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条西実隆による「実隆本」（長享2年（1488年）の奥書を持つ）以後のもの例文帳に追加

The genealogy after 'Sanetaka-bon' by Sanetaka SANJONISHI (which has a postscript dated 1488)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス