隆宝の英語

法隆寺大宝蔵院所蔵。例文帳に追加

It is owned by Dai-Hozo-in (Great Treasure Gallery) of Horyu-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「宝祚の隆えまさむこと、当に天壌と窮り無けむ。」例文帳に追加

The Imperial family will flourish forever as well as heaven and earth.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法隆寺東院鐘楼（国宝）例文帳に追加

The shoro in Toin (the east temple) of Horyu-ji Temple (a national treasure)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖徳太子絵伝-東京国立博物館蔵（法隆寺献納宝物）、国宝。例文帳に追加

Shotokutaishi-eden (Illustrated Biography of Prince Shotoku): housed in the Tokyo National Museum (dedicated treasures of Horyu-ji Temple), a national treasure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良・法隆寺像（国宝、伝・橘夫人念持仏、奈良時代）例文帳に追加

The triad in the Horyuji Temple in Nara (national treasures, said to be the Buddhist image the Lady Tachibana had, made during the Nara period)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良・法隆寺金堂像（坐像、飛鳥～奈良時代、国宝）例文帳に追加

The statue at the main hall of the Horyu-ji Temple in Nara (a seated statue, from the Asuka period to the Nara period, a national treasure)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法隆寺大宝蔵院の百済観音堂に安置する。例文帳に追加

It is enshrined in Kudara Kannon-do Hall of Daihozoin (Great Treasure Gallery) of Horyu-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延宝2年（1674年）11月16日、家督を長男の隆常に譲って隠居した。例文帳に追加

On December 13, 1674, he retired, entrusting the family estate to his son, Takatsune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス