電気始動機の英語

電気機械式バルブ52, 54が、短いクランキング時間でエンジン10が始動するのを可能とする。例文帳に追加

Electromechanical valves 52, 54 enable an engine 10 to start in a short cranking time. - 特許庁

状況によって電気モータ兼用発電機以外のトルク源により内燃エンジンを始動させる。例文帳に追加

To start an internal combustion engine by a torque source other than an electric motor and power generator depending on circumstances. - 特許庁

推進電動機の始動電流を十分に抑制して、低コストな電気推進システムを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive electric propulsion system by sufficiently suppressing the starting current of a propulsion electric motor. - 特許庁

磁気軸受されたロータを有する電気機器を始動するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR STARTING ELECTRIC EQUIPMENT HAVING MAGNETICALLY BORNE ROTOR - 特許庁

内燃エンジン（７）を始動する前に、電源（１１）によって電気機械式または光起電式に電気エネルギーを発生させる。例文帳に追加

Before an internal combustion engine (7) is started, electric energy is generated in an electromechanical or photovoltaic manner by a power source (11). - 特許庁

電気駆動式車両１は、エンジン１１１の始動要求時に、エンジン１１１の停止期間に基づいて機関の始動の安全性を判断し、判断結果に基づいて始動時の機関故障を抑制する制御を実行する。例文帳に追加

The electric drive type vehicle 1 determines the safety of the engine starting based on the stopping period of engine 111 at a request of starting the engine 111, and executes controlling to suppress the engine failure at start based on the determination result. - 特許庁

動力系は、第２の電気エネルギー貯蔵装置からの電気で第１の電気エネルギー貯蔵装置を選択的に充電すること、および第１の電気エネルギー貯蔵装置から電動機／発電機へ電気を伝達して、電動機が原動機を始動させるように電動機／発電機を動作させることによって、原動機を選択的に始動させるように構成された動力系制御装置をさらに含み得る。例文帳に追加

The power system may further include a power-system control apparatus configured to selectively start the prime mover by selectively charging the first electrical energy storage device with electricity from the second electrical energy storage device and transmitting the electricity from the first electrical energy storage device to the electric motor/generator to operate the electric motor/generator as an electric motor to start the prime mover. - 特許庁

さらに、機関始動時における回転角の検出に際し、機関停止中における電気角カウンタのカウント値の変化量に基づき、機関始動時における相対カウント値を補正するが、作用角可変機構３８の組付け後の最初の機関始動時にはこの補正を禁止する。例文帳に追加

Moreover, when the rotary angle at the engine start is detected, although the relative count value at the engine start is corrected based on change value of the count value of an electric angle counter during the engine stop, this correction is prohibited at a first engine start after the assembling of the operation angle variable mechanism 38. - 特許庁