電気的接続手段の英語

生活管理設備、建物内情報取得手段、生体情報取得手段、屋外情報取得手段はコントローラと電気的に接続されている。例文帳に追加

The life management equipment, the indoor information obtaining means, the biological information obtaining means, and the outdoor information obtaining means are electrically connected with a controller. - 特許庁

電気回路モジュール２と光回路モジュール１とを電気的接続手段を介して着脱自在に接続する。例文帳に追加

The electric circuit module 2 is detachably connected to the optical circuit module 1 through an electrically connecting means. - 特許庁

連結手段は、物理的に且つ電気的にコントローラ１２と薬剤ユニット３０とに接続る。例文帳に追加

A coupling means physically and electrically connects the controller 12 and the drug unit 30. - 特許庁

ピックアップ装置５は、レーザ光を照射する光源を備えるピックアップ装置であって、光源を駆動する駆動手段１０２と、駆動手段及びピックアップ装置の外部と電気的に接続される端子を備え、且つ長辺方向に伸張する接続手段１２１と、駆動手段と熱的に接続されると共に、接続手段の長辺方向に沿って接続手段上に配置される放熱手段１３１とを備える。例文帳に追加

The pickup device 5 equipped with a light source for illuminating a laser beam comprises a driving means 102 for driving the light source, a connecting means 121 extending in the longitudinal direction having terminals to be electrically connected to external devices of the driving means and pickup device, and a radiating means 131 thermally coupled with the driving means and disposed on the connecting means in the longitudinal direction. - 特許庁

電気接続手段１３の少なくとも一部は、冷媒流路３に熱的に接触している。例文帳に追加

At least a part of the electric connection means 13 thermally connects with the coolant passage 3. - 特許庁

保持手段７６は、基板７３に形成されている接地線に電気的に接続されている。例文帳に追加

The holding means 76 is electrically connected to a ground line formed in the substrate 73. - 特許庁

防食対象Ｍと流電陽極２とを逆流防止手段１０を介して電気的に接続する。例文帳に追加

A corrosion protection object M and a galvanic anode 2 are electrically connected via a counterflow prevention means 10. - 特許庁

制御手段は、二次電池の温度に基づき、電気的に接続させる電極端子を切り替える。例文帳に追加

The control means changes over electrically connecting electrode terminals according to the temperature of the secondary battery. - 特許庁