非推奨の英語

PEAR::Pagerの API と互換性があります。 非推奨 このパッケージは、Pager v.2.x のため、非推奨となっています。例文帳に追加

It is compatible with PEAR::Pager's API Deprecated This package is deprecated in favour of the new Pager v.2.x. - PEAR

彼の前の雇い主は非常に彼を推奨している.例文帳に追加

His former employer recommends him warmly.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これらの関数は非推奨である (glibc では利用できない)。例文帳に追加

These functions are deprecated (and unavailable in glibc).発音を聞く  - JM

NetBeans API ErrorManager が非推奨になり、JDK のロガー機構に代わりました。例文帳に追加

NetBeans API ErrorManager deprecated, in favor of standardJDK's Logger mechanism.発音を聞く  - NetBeans

これらのマクロは Linux 固有であり、その使用は非推奨である。例文帳に追加

The use of these macros is Linux-specific, and deprecated.発音を聞く  - JM

これらの関数は非推奨である。 その代わり、場面に応じてtgamma (3)例文帳に追加

These functions are deprecated: instead, use either the tgamma (3)発音を聞く  - JM

このファイルは非推奨であり、新しい PCI 用の /proc インターフェイス( /proc/bus/pci )例文帳に追加

This file has been deprecated in favor of a new /proc interface for PCI ( /proc/bus/pci ).発音を聞く  - JM

設定画面６７には、ＸＹ座標６８、推奨設定領域６９、非推奨設定領域７１が配置される。例文帳に追加

In the setting screen 67, XY coordinates 68, a recommended setting area 69, a non-recommended setting area 71 are arranged. - 特許庁