食糧が不足している。の英語

Food has been in short supply.

We ran short of food.

a dearth of food

food scarcity

The provisions have run short.

We have run short of food.

food is in short supply

a shortage of food

We are short of provisions.

We ran short of provisions

Provisions ran short.

a deficient supply of food

run out of [short of] provisions

We have run short of provisions

Provisions have run short.

It is in short supply.

We have run short of provisions―Provisions are running short―getting scarce.

inadequate food

We ran out of food.

The food began to run short [low].

We have run short of provisions

Provisions have run short.

a shortage of food [housing]

be in dire need of food

They are short of food.

There is an abundant supply of foodstuffs.

We ran out of the supplies.

Apparently I am malnutritioned.

We have plenty of provisions.

the food was adequate