栄養不足のの英語

難民キャンプでの死亡の主な原因は栄養不足である。例文帳に追加

The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.発音を聞く  - Tanaka Corpus

栄養不足と環境の変化で 月の巡りが悪いんだけじゃと。例文帳に追加

My monthly cycle's just irregular because of malnutrition and change in environment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オランダの医師で、脚気が栄養不足で起きることを発見した（1858年−1930年）例文帳に追加

Dutch physician who discovered that beriberi is caused by a nutritional deficiency (1858-1930)発音を聞く  - 日本語WordNet

不足している栄養素に対する植物の取り込み能力を高め、不足栄養素を土壌や養液に補充することなく、植物の栄養状態を改善する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for improving a nutrient state of a plant without supplying a deficient nutrient to soil and a nutritious liquid by enhancing intake ability of the plant to the deficient nutrient. - 特許庁

栄養素の量を算出するときに、ユーザ端末１から受信したユーザ情報に応じて栄養素の不足量を補正する。例文帳に追加

In calculation of the quantity of nutrients, insufficient quantity of the nutrients is corrected according to user information received from the user terminal 1. - 特許庁

情報提供手段３７は、栄養バランスの判定結果を栄養バランスシートとして顧客２０の端末２１に表示させるとともに、摂取過剰/不足の栄養素に関する情報や、不足栄養素を補うための推奨レシピを端末２１に表示させる。例文帳に追加

An information providing means 37 makes a terminal 21 of the customer 20 display the determination result of the nutrition balance as a nutrition balance sheet, and makes the terminal 21 display the information related with the nutrients whose ingestion is excessive/insufficient or a recommendation recipe for compensating the insufficient nutrients. - 特許庁

疾病で、（ビタミンまたはミネラルのような）本質的な栄養素の不足によって引き起こされる例文帳に追加

any disease caused by a lack of an essential nutrient (as a vitamin or mineral)発音を聞く  - 日本語WordNet

そして、１商取引内で商品情報が入力されたそれぞれの商品について特定された栄養成分の総和と栄養成分に関する基準値とを比較し、不足している栄養素を選定する。例文帳に追加

The commodity sales data processing apparatus compares a total of the nutrient component specified about each commodity wherein the commodity information is input within one commercial transaction and a reference value related to the nutrient component, and selects a short nutrient component. - 特許庁